Matin d'automne / Autumn morning

Luxembourg, 5 septembre. Fenêtre perlée. La cheminée du voisin. Belle matinée d'automne.
Photo par JJS (copyright) : Nokia E90 (3,2 M pixels), lumière naturelle.

Luxemburg, 5th of September. Window with pearls. The neighbour's chimney. Beautiful Autumn morning.
Photo by JJS (copyright): Nokia E90 (3.2 M pixels), natural daylight.

 

Comments

[SJX]

That's a very atmospheric photo. Goes to show you can get a photograph that conveys the feeling of the situation without using a fancy camera.- SJX

[JJS]

Dear SJX,thank you for your kind comment. I take this opportunity to point out, to readers of this blog, that you are - an authority on mechanical watches, for example: http://watchinghorology.com/2007/01/guest-blogger-mr-su-jia-xian-watch.html- as well as a photographer: http://www.watchprosite.com/show-forumpost.classic/fi-12/pi-2252647/ti-369482/s-0/Best regards,JJS.

[AFP]

Bonjour,juste une suggestion, pourquoi ne pas rajouter "MOIEN" dans les différentes traductions de Bienvenue?Bien à vousAFP

[JJS]

"AFP",merci de la suggestion. En fait, la bannière d'accueil de mon blog comporte déjà le mot "wëllkomm", qui est le mot luxembourgeois pour "bienvenu(e)". Le mot que vous suggérez, "moien", se traduirait plutôt en français par "bonjour", en tout cas si j'en crois une source populaire comme Wikipédia : http://fr.wikipedia.org/wiki/LuxembourgeoisAvec des initiales comme les vôtres, aurais-je tort de penser que vous êtes prédestiné(e) à la communication ?Cordialement,JJS.