Un blog intergénérationnel / an inter-generational blog. Auteur(e) invité(e)s ; actualité ; tendances globales ; évolutions sociales ; affaires internationales. / Guest authors; current affairs; global trends; social change; international topics.
Le texte en français se trouve à la suite du texte en anglais, ci-dessous. For several weeks now, online videos and podcasts have allowed people around the globe to see the events unfolding in Tunis and Cairo. Running commentary, some very well informed,...
Lire la suiteLe texte en français se trouve à la suite du texte en anglais. On the 8th of October 2010, the Nobel Peace Prize Committee (NPPC) in Oslo announced that the laureate for 2010 was a human rights activist serving an eleven-year jail sentence in China. On...
Lire la suitePour Jérôme, pour Nicolas. Autrefois, et en tout cas avant l'explosion de la consommation de masse, une montre pouvait accompagner son propriétaire durant quelques années, voire pour la vie. Une montre était offerte à l'occasion d'un anniversaire, ou...
Lire la suite/idata%2F0461568%2FIMG_5015.JPG)
Quand le bâtiment va, tout va, dit-on. Ici à Sofia, la crise a affecté gravement l'économie, mais l'impression visuelle est tout autre : partout, des immeubles sortent de terre, assez souvent sans les infrastructures publiques nécessaires. C'est d'ailleurs...
Lire la suite/idata%2F0461568%2F_2767.jpg)
Selon que le voyageur est pressé et préoccupé, ou disponible et curieux, le voyage en avion peut paraître long et inconfortable, ou bien offrir une chance pour regarder, sous un autre angle, la beauté de notre planète. Depuis deux ans environ, mes activités...
Lire la suiteDear Friend, as your country settles into the change from the Cheney to the Obama administration, I send you and your family my heartfelt congratulations. The symbolism goes deeper than is apparent. Most people in your country and elsewhere hail the advent...
Lire la suiteThe massacre in Mumbai started on 26 November 2008, the agony of a megalopolis quickly became the mourning of a nation, and less than a week later, the aftermath is already taking on huge proportions. A few days into this crisis, I travelled to Hyderabad...
Lire la suite/idata%2F0461568%2F%2FIMG_0062-copie-2.jpg)
Première visite en Egypte. L'occasion ? Une réunion internationale de l'ICANN . First visit to Egypt. The opportunity? An international meeting of ICANN. Quelle immense ville que Le Caire, repoussant le désert, étendant sans cesse ses banlieues. L'Egypte...
Lire la suite/idata%2F0461568%2F%2F26102008342.jpg)
For the up-and-coming photographers in the family: Jeanne (born in 2005), Jules (2002), Juliette (1998), Léa (1994). After many months of silence, I'm back on this blog . Please accept my apologies for being absent since late April 2008. Workload? Well,...
Lire la suiteChère Juliette, dès hier, j'espérais mettre en ligne des photos du "Relais pour la Vie" qui vient de se dérouler à Luxembourg, mais il y a eu un problème lors du chargement des images de l'appareil de photo vers l'ordinateur : tout en cherchant une solution...
Lire la suite