Selon que le voyageur est pressé et préoccupé, ou disponible et curieux, le voyage en avion peut paraître long et inconfortable, ou bien offrir une chance pour regarder, sous un autre angle, la beauté de notre planète. Depuis deux ans environ, mes activités m'amènent à voyager en moyenne six [...]

Première visite en Egypte. L'occasion ? Une réunion internationale de l'ICANN. First visit to Egypt. The opportunity? An international meeting of ICANN. Quelle immense ville que Le Caire, repoussant le désert, étendant sans cesse ses banlieues. L'Egypte compte environ 80 millions d'habitants. [...]

For the up-and-coming photographers in the family: Jeanne (born in 2005), Jules (2002), Juliette (1998), Léa (1994). After many months of silence, I'm back on this blog. Please accept my apologies for being absent since late April 2008. Workload? Well, that's hardly a credible excuse for a [...]

Chère Juliette, comme tu n’as pas encore eu l’occasion de visiter le Luxembourg, j’ai pensé t’envoyer ces quelques lignes. Je sais que ton traitement est long et fatigant. Tes parents me disent que tu as accès à l’Internet : « surfer » est un moyen de se promener dans le monde sans subir des [...]