• Pour Julia, un voyage en avion. (27/07/2009 )
    Selon que le voyageur est pressé et préoccupé, ou disponible et curieux, le voyage en avion peut paraître long et inconfortable, ou bien offrir une chance pour regarder, sous un autre angle, la ...
  • Letter to a friend in the USA / Lettre à un(e) ami(e) aux Etats-Unis (21/01/2009 )
    Dear Friend, as your country settles into the change from the Cheney to the Obama administration, I send you and your family my heartfelt congratulations. The symbolism goes deeper than is ...
  • Mumbai: the aftermath / les suites (02/12/2008 )
    The massacre in Mumbai started on 26 November 2008, the agony of a megalopolis quickly became the mourning of a nation, and less than a week later, the aftermath is already taking on huge ...
  • Le Caire & environs / In and around Cairo (12/11/2008 )
    Première visite en Egypte. L'occasion ? Une réunion internationale de l'ICANN. First visit to Egypt. The opportunity? An international meeting of ICANN. Quelle immense ville que Le Caire, ...
  • Online photographers / Photographes en ligne (27/10/2008 )
    For the up-and-coming photographers in the family: Jeanne (born in 2005), Jules (2002), Juliette (1998), Léa (1994). After many months of silence, I'm back on this blog. Please accept my ...
  • Chère Juliette (2) (15/04/2008 )
    Chère Juliette, dès hier, j'espérais mettre en ligne des photos du "Relais pour la Vie" qui vient de se dérouler à Luxembourg, mais il y a eu un problème lors du chargement des images de ...
  • Chère Juliette, (13/04/2008 )
    Chère Juliette,   comme tu n’as pas encore eu l’occasion de visiter le Luxembourg, j’ai pensé t’envoyer ces quelques lignes. Je sais que ton traitement est long et fatigant. Tes parents me disent ...
  • "Financial turmoil", continued / "Désordre financier", suite. (08/03/2008 )
      « Financial turmoil », comment by Pierre de l’Oratoire.   Pierre de l’Oratoire (pseudonym), who has already been a guest writer on this blog, sent me the following contribution to the debate ...
  • Palju õnne sünnipäevaks, Eesti! / Happy birthday, Estonia! / Joyeux anniversaire à l'Estonie ! (06/03/2008 )
      Olgugi, et veidi hilinenult, sooviksin siiski edastada oma eestlastest sõpradele südamlikud õnnesoovid Eesti Vabariigi 90. aastapäeva puhul. Selle blogi eesmärk ei ole iga rahvuspüha ...
  • Financial turmoil: worldwide risk, or US meltdown? / Désordre financier : danger mondial, ou déliquescence des Etats-Unis ? (20/02/2008 )
    anti_bug   (la version en français se trouve ci-dessous, après la version en anglais)     Some experts consider the current financial crisis as potentially the most damaging since the Great ...
  • 2008: comment by / commentaire de Pierre de l'Oratoire (21/01/2008 publié dans : serenidee )
     A la suite de l'article "2008 : faits & tendances", j'ai reçu plusieurs commentaires. Pierre de l'Oratoire, qui a déjà été l'invité de ce blog, présente ci-dessous quelques analyses ...
  • "2008: facts & trends / faits & tendances" (20/01/2008 publié dans : serenidee )
    (this article was updated on 20th January 2008) "Chacun voit midi à sa porte" (literally, "every man sees high noon at his doorstep") is a French saying for "all truth is subjective". And the ...
  • Global warming & ice-breakers / Le réchauffement global et les brises-glaces (26/12/2007 )
    Noël 2007 à Helsinki : le port, libre de toute glace, permet une navigation comme le reste de l'année. Pas de neige, une température entre +2 et +5 degrés Celsius, le jour qui se lève ...
  • OH, MY OMEGA! Ciel, mon Omega ! (21/12/2007 )
    J'ai toujours été fasciné par l'horlogerie. Il est merveilleux que l'ingéniosité humaine soit parvenue à reproduire, en miniature, la mécanique céleste. La mise au point de machines capables ...
  • Internet : notes pour les jeunes usagers / remarks for young users (19/11/2007 )
    Vous, les jeunes, vous constatez que l'Internet donne lieu à un débat animé. Les questions posées sont importantes, non seulement pour votre génération, mais pour tout le monde, et les réponses ...
  • Bom dia ! Bonjour ! Good morning! (12/11/2007 )
    Six heures trente du matin. ciel couvert. L'Atlantique, d'un gris-vert minéral, alimente la dentelle d'écume qui, sans cesse, ourle la plage à Barra da Tijuca. Six thirty in the morning, overcast ...
  • En lisant "Petit traité des émotions, sentiments et passions politiques" de Philippe Braud (07/11/2007 )
                                                                                                                             pour Danièle et Guy Les mois qui ont précédé puis suivi l'élection ...
  • Vint Cerf : brief homage / bref hommage (03/11/2007 )
    Vint Cerf (seated) with members of the Board of ICANN, Los Angeles, 2 November 2007. (Photo taken with an E90 from Nokia, but it's really not their fault). Vint Cerf (assis), entouré de membres ...
  • "The Wizard of The Web", starring Vint Cerf / "Le magicien de la Toile" avec Vint Cerf dans le premier rôle (31/10/2007 )
    "Cerf's up..." proclaims the billboard at Loews, in the sprawling Sony Studios.Le cinéma Loews, dans le vaste complexe des Studios Sony, met Cerf à l'affiche. Los Angeles, 30 October 2007. Last ...
  • California wild fires / Incendies en Californie (28/10/2007 )
    26 October 2007. Approaching Los Angeles airport from the Nevada desert, ca. 9000 meters: plumes (centre of photo) and dispersed smoke (right) from the wild fires (photo by JJS, with Nokia E90 ...
  • L'UE dans son voisinage / The EU in its neighbourhood (30/09/2007 )
    "L'Union européenne dans son voisinage" est le sujet que j'ai choisi de traiter au cours d'un colloque organisé au Luxembourg (21-22 septembre 2007) par l'Institut Pierre Werner, le Centre ...
  • Matin d'automne / Autumn morning (05/09/2007 )
    Luxembourg, 5 septembre. Fenêtre perlée. La cheminée du voisin. Belle matinée d'automne. Photo par JJS (copyright) : Nokia E90 (3,2 M pixels), lumière naturelle. Luxemburg, 5th of September. ...
  • L'urbanisation, phénomène mondial / Urban growth, a global trend (04/09/2007 )
      The English version of this article is located after the French original: please scroll down to read. L'invité : Pierre de l'Oratoire A la suite de mon article sur "Chongqing, ville mondiale ...
  • Serenidee : un nouvel aspect / a new look (31/08/2007 )
    Comme vous pouvez le constater, "Serenidee" a maintenant un nouvel aspect. En effet, l'hébergeur Over-blog.com m'ayant proposé d'adopter la version 2 d'administration, je me suis livré à quelques ...
  • Chongqing, ville mondiale / world city? (22/08/2007 publié dans : serenidee )
    Aux lecteurs de ce blog, je présente mes excuses pour l'absence de mise à jour depuis deux mois.To the readers of this blog, I offer my apologies for having failed to update it over the past two ...
  • L'écriture et le blog (24/06/2007 publié dans : serenidee )
    Huit mois après avoir commencé ce blog, je suis tenté de faire un bilan, et d'en tirer des leçons pour l'avenir. Ce qui me frappe avant tout, c'est la diversité des personnes rencontrées grâce à ...
  • FRANCE: après les élections / after the elections (20/06/2007 publié dans : serenidee )
    Deux ou trois choses que je sais d'elle, maintenant que les élections présidentielle et législatives sont derrière nous. Ressent-elle une certaine lassitude de la chose politique ? Est-elle, en ...
  • Bloggeurs à Metz (17/06/2007 publié dans : serenidee )
    Nous n'étions pas nombreux, hier, au rassemblement des bloggeurs de Metz, une petite douzaine. Première réflexion, in petto : "hmmm, la communication instantanée perd du terrain ; ou alors ...
  • Reflets du monde / Images of the world (001) (30/05/2007 publié dans : serenidee )
    Notre monde est bousculé par les transferts instantanés et le caractère fugace des échanges. Voici le premier article d'une nouvelle série, "Reflets du monde". L'autre jour, un déjeuner ...
  • Selected BLOG choisi (009) (27/05/2007 publié dans : serenidee )
    Et alors, me demande-t-on parfois, les blogs au Luxembourg ? Oui, les bloggeuses et les bloggeurs y ont même tenu leurs "états généraux" dans une brasserie à Differdange, le 27 janvier ...
  • Some lines from / Quelques lignes de SHANGHAI (19/05/2007 publié dans : serenidee )
    A brief visit to Shanghai. The last time I came was 17 years ago: since then, this metropolis has changed beyond recognition. When the plane landed, Pudong airport seemed as large as Francfort or ...
  • Selected BLOG choisi (008) (12/05/2007 publié dans : serenidee )
    Imagine a Frenchman located in Luxembourg finding an interesting Indonesian blog thanks to a link provided by a Korean online news outlet. Well, this is how I found out about Maria Margaretta ...
  • France: la nouvelle donne / a new reality (07/05/2007 publié dans : serenidee )
    L'élection présidentielle de 2007 a favorisé l'émergence d'une nouvelle réalité en France : les citoyens ont redécouvert la portée de leur vote, les partis ont compris que les consignes aux ...
  • Selected BLOG choisi (007) (02/05/2007 publié dans : serenidee )
    Les nouvelles d'Estonie ont surpris la plupart des observateurs, tant l'image du succès économique s'est imposée depuis que ce pays a recouvré son indépendance. Ceux qui y ont vécu et travaillé, ...
  • Selected BLOG choisi (006). (02/05/2007 publié dans : serenidee )
    Bloggers in Russia use mainly the Russian language, which is utterly normal, but unfortunately this limits my access to and appreciation of blogs in the Federation. As far as English-language ...
  • Selected BLOG choisi (005) (30/04/2007 publié dans : serenidee )
    Depuis longtemps je souhaitais mettre à l'honneur un pays ou une personnalité du continent africain, mais je n'en connais pas personnellement. Voici quelques portails africains, avec des liens ...
  • Selected BLOG choisi (004) (30/04/2007 publié dans : serenidee )
    Une Française, un Irlandais et leur fille canadienne ont leur blog, créé à Vancouver en 2004. C'est aéré, rafraîchissant, bilingue (en français et en anglais). On y trouve des impressions de ...
  • France : what now? / et la suite ? (28/04/2007 publié dans : serenidee )
    Nicolas Sarkozy and Ségolène Royal having qualified in the first round (22 April) for the runoff (6 May), the media in France and elsewhere are now busy speculating which of the two will manage ...
  • Serenidee blog: I'm back / me voici de retour. (27/04/2007 publié dans : serenidee )
    I owe you an apology for not having updated this blog over the past few weeks. I've been out away quite a bit, on holiday in the Picardie area of France, taking up an assignment as tutor at ENA in ...
  • Selected BLOG choisi (003) (21/03/2007 publié dans : serenidee )
    Pursuing my selection of interesting blogs from around our planet, today I'm presenting "Hard-boiled dreams of the World", the highly original and captivating site created by Joe ...

Calendrier/Calender

Décembre 2009
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus